De Pers over Mazzel tov

NRC Kinderen verlagen drempels, volwassenen trekken muren op en zouden opener moeten zijn. Een aanrader

De Belgische schrijfster Margot Vanderstraeten verbleef zes jaar als begeleidster van vier kinderen in de gesloten orthodox-joodse wereld van het Antwerpse gezin Schneider. Met veel respect en nieuwsgierigheid van beide zijden ontwikkelt zich heel voorzichtig een nieuwe wereld waarin er begrip voor elkaar ontstaat. Maar, zo stelt Vanderstraeten aan het einde van het oprecht en mooi geschreven Mazzel tov, zonder de kinderen was dat nooit gelukt. Kinderen verlagen drempels, volwassenen trekken muren op en zouden opener moeten zijn. Een aanrader.

Lees Meer

 
De wereld morgen ” een noodzakelijk & plezierig boek”

slechts een in een miljoen vindt, natuurlijk, de taal, het pertinente interpretatiekader en de stijl om dat in een fijn boek weer te geven. Stefaan Hublou Solfrian

Lees Meer

Recensie De sleutel Nederland Mazzel Tov

Een must read staat op de cover.. Ik kan dat aleen maar beamen

 

Lees Meer

1 mei 2017 Recensie Cutting Edge ****

Margot Vanderstraeten, ‘Mazzel tov’ Als jonge studente was Margot Vanderstraeten op zoek naar een baantje. Via een zoekertje komt ze bij de joods-orthodoxe familie Schneider (een fictieve naam)  terecht. Ze begeleidt er zes jaar lang de kinderen van het echtpaar bij hun huistaken. Een ervaring die haar kennelijk nooit heeft […]

Lees Meer

Mazzel Tov VPRO BOEKEN 30/04/2017

Dertig jaar geleden sloot Margot Vanderstraeten vriendschap met een joods-orthodoxe familie in Antwerpen. Ze schreef er een zeer meeslepend boek over: ‘Mazzel tov’. Zondag is ze te gast in VPRO Boeken.VPRO Boeken Zondag 30 april, 11.20 tot 12.00 uur op NPO 1 (Nederland)

 

Lees Meer

Mazzel tov in Van Gils en Gasten 25/04/2017 22:00

Margot Vanderstraeten was een au pair bij een Orthodox-joodse familie. Aaron Malinsky is haar leermeester Hebreeuws en maakte de herinneringen weer levendig.

Lees Meer

Mazzeltov Het laatste nieuws 25/04/2017

Zichtbaar maar onbekend Het Nieuwsblad ****,  Di. 25 Apr. 2017, Pagina 21   Margot Vanderstraeten (49) was een twintigjarige studente toen ze werd aangenomen als naschoolse leerkracht voor vier kinderen van een Antwerpse joodse familie. De Schneiders (een pseudoniem) behoorden niet tot de strengste chassidische tak van de joodse gemeenschap, maar leefden wel […]

Lees Meer

Mazzel tov Het Belang Van Limburg 25/04/2017

interview.

Het boek is een onverhoopt succes, want nog voor dit interview doorgaat meldt ze dat een tweede druk al in de maak is. “Plots ben ik een experte in de Joodse cultuur.”

Lees Meer

Mazzel tov Gazet van Antwerpen 22/04/2017

Eind jaren tachtig financiert de jonge Margot Vanderstraeten haar studie door huiswerkbegeleiding te geven aan joodse kinderen.
Het is het begin van een lange
en warme relatie met de joods- orthodoxe familie Schneider. Haar ervaringen beschrijft ze in het pas verschenen boek Mazzel tov, wat zoveel betekent als goed geluk.
“Ik hoop dat dit boek de joodse
en niet-joodse gemeenschap wat dichter bij elkaar brengt.”

Lees Meer

Mazzel tov Trouw, Za. 22 Apr. 2017, Pagina 87

Ik had een legging met doodshoofdjes, én een Iraanse vriend’ Trouw,  Za. 22 Apr. 2017, Pagina 87   Margot Vanderstraeten (1967) is een Vlaamse schrijver en journalist. Ze schreef vier romans   Margot Vanderstraeten Mazzel tov. Een werkstudente en een joods-orthodoxe familie Atlas Contact; 320 blz. € 19,99 Sofie Cerutti Bijles geven […]

Lees Meer

Mazzel tov De Standaard 21/04/2017

interview.

Margot Vanderstraeten over haar jaren als werkstudente bij een orthodox-joods gezin in Antwerpen

Wie in Antwerpen tram 15 neemt,
is vertrouwd met het beeld van pijpen­ krullen, keppels, zwarte pruiken en kousen. Maar wie zijn ze echt, de Antwerpse joden? Margot Vanderstraeten werkte zes jaar in een orthodox ­joods gezin en schreef daar Mazzel tov over: een reality check voor menig (multi)cultureel vooroordeel.

Lees Meer

De Standaard: “Dit boek is een must read voor iedereen”

Recensie

5Sterren 

“Dit boek is een must read voor iedereen” 

Vanderstraeten presteert wat elke schrijver groot maakt: tonen hoe mooi en moeilijk het is om mens te zijn onder de mensen. Mazzel tov is een heel straf boek.(Filip Rogiers)

Lees Meer

Mazzeltov De Morgen 15/04/2017

interview. Margot Vanderstraeten over haar jaren als werkstudente bij een orthodox-joods gezin in Antwerpen Iemand zegt dat zwijgen het medicijn is en Margot Vanderstraeten schrijft: ‘Ik schaamde me dood.’ We weten zo weinig en daarom is Mazzel tov, haar nieuwe boek, een enige inkijk in de wereld van de orthodox-joodse gemeenschap. In de wereld van onze eigen buren dus.

De Morgen,  
Za. 15 Apr. 2017, Pagina 38
 

Lees Meer

Mazzel tov de nieuwe roman van Margot Vanderstraeten

Mazzel tov de nieuwe  roman van  Margot Vanderstraeten. Mazzel tov gaat over de onbekende ander die vlakbij woont.

Het verhaal begint met mijn kennismaking met de vier kinderen van een joods-orthodox gezin, inmiddels meer dan 25 jaar geleden.

Ik hielp de kinderen Schneider dagelijks met hun huiswerk. Via dochter Elzira en zoon Jakov kreeg ik geleidelijk aan toegang tot de gesloten joods-orthodoxe wereld. Ik leerde zowel Jiddische als Hebreeuwse woorden. Ik mocht in hun kleerkasten kijken. Ik zat mee aan de sjabbestafel. Ik ontmoette de grootmoeder, overlevende van de holocaust. Ik won het vertrouwen van de ouders. Ik maakte een condoomavontuur met Jakov mee. Ik hielp Elzira van een nachtmerrie af. Ik vertelde Elzira wat ik van een gearrangeerd huwelijk vond. Ik kreeg een gynaecologische tip van Mevrouw Schneider. Ik luisterde naar de grappen van Mijnheer Schneider. Ik had moeite met hun onderwijssysteem. Ik ging naar de diploma-uitreiking van Elzira. Ik ging naar Israël. Ik was gast op hun huwelijksfeest. Ik stelde hen mijn Iraanse vriend voor. En zo voort

 

Lees Meer