Polish review

 

Lees Meer

„Mazel Tow” to udana opowieść o tym, że „obcy” nie oznacza „zły”, a w świecie pełnym podziałów możliwe są przyjaźń i porozumienie.

Wciągająca opowieść o przenikaniu się światów – na pierwszy rzut oka niezwykle odległych i wrogich. Historia oparta na faktach z życia Margot pokazuje jednak, że porozumienie nie tylko jest możliwe, ale w naszych czasach staje się wręcz koniecznością. Bo nie zatrzymamy zmian kulturowych i demograficznych, a dawna Europa, w jakiej […]

Lees Meer

Promo video clip voor Polen

Lees Meer

Heruitzending de Liefhebber op Klara, zaterdag 19 mei

Katelijne Boon duikt nu zaterdag 19 mei in de platenkast en de muzikale herinneringen van schrijfster, journaliste en columniste Margot Vanderstraeten. Nu nog erg in de belangstelling met haar boek Mazzel Tov, waarin ze terugblikt op haar jaren als werkstudente bij een orthodox-joods gezin in Antwerpen. Intussen een succes in […]

Lees Meer

Mazel Tow op de The European Night of Literature Wrocław

Fragmenten van de nieuwste boeken van Europese schrijvers zullen worden voorgelezen door Poolse acteurs en schrijvers in de ruimtes van Wrocław Przedmieście Oławski tijdens de European Literature Night, die zal plaatsvinden op 9 juni in de hoofdstad van Neder-Silezië. De editie van dit jaar zal worden gehouden onder de slogan […]

Lees Meer

Vanaf juli 2018 Mazel Tow in Polen

Margot Vanderstraeten verschijnt in het buitenland onder het pseudoniem J.S. MARGOT. Bezoek de Poolse uitgever: Czarne    

Lees Meer

Cutting Edge: Hoe Margot Vanderstraeten over deze psychische problematiek een fictief verhaal heeft geschreven, bewijst andermaal haar bijzonder narratief talent

Margot Vanderstraeten, ‘Het zusje van de buurvrouw’   Honger als dictator Na Christophe Vekeman, Ish Ait Hamou en Brenda Froyen heeft nu ook Margot Vanderstraeten met ’Het zusje van de buurvrouw’ haar bijdrage geleverd voor ‘Te Gek!?’. Een project rond het thema ‘signaalherkenning’ bij psychische problemen. Vanderstraeten koos dit keer […]

Lees Meer

VPRO: Als Het zusje van de buurvrouw niet van Margot Vanderstraeten was geweest, hadden we het niet eens opengeslagen.

Want een verhaal over een Marokkaanse anorexiapatiënte, verpakt in een raamvertelling, klinkt als nogal gekunsteld. Vanderstraeten, die succes heeft met Mazzeltov, over een orthodox-joodse familie in Antwerpen, verplaatste zich voor dit boek opnieuw in een cultuur die even dichtbij als ver weg is.

Lees Meer

De groene Amsterdammer: Mazzel tov is niet alleen kritischer, maar ook geloofwaardiger dan Twee koffers vol

door Elsbeth Etty

2 mei 2018 – verschenen in nr. 18

Een dag nadat Duitse joden van de Centrale Joodse Raad het advies kregen hun keppeltje onder een baseballpet te verstoppen om geen agressie uit te lokken, demonstreerden in Berlijn en andere Duitse steden duizenden mensen met ‘kippa’s’ op tegen antisemitisme. De correspondent van de Volkskrant signaleerde een moslima die er een over haar hoofddoek had gespeld. Een mooi gebaar. Al valt te betwijfelen of dit protest tegen de nieuwe uitbarstingen van jodenhaat de angst wegneemt van degenen die wegens uiterlijke kenmerken van hun geloof of afkomst worden gemaltraiteerd.

Lees Meer

Volkskrant: Signalement

Signalementen de Volkskrant – 12 Mei 2018 Pagina 104 In haar non-fictieroman Mazzel tov (2017) blikte journaliste Margot Vanderstraeten (1967) terug op de jaren negentig, toen ze als huiswerkstudente Antwerpse kinderen in een joods-orthodox gezin begeleidde. Daarvoor kreeg ze onlangs de E. du Perronprijs. Voor het Vlaamse project Te Gek!? […]

Lees Meer